Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Oberrand (n.)
    الحافة العليا
    relevante Treffer
    die Fahrzeugoberkante (n.) , {Auto.}
    الحافة العليا للمركبة {سيارات}
    die Böschungsoberkante (n.) , {Geologie}
    الحافة العليا للمنحدر {جيولوجيا}
    ober (adv.)
    عُلْيَا
    die Oberhand (n.)
    اليد العليا
    höchst (adj.)
    عُلْيَا
    hoheitlich (adj.)
    عُلْيَا
    Oberhand erlangen
    له اليد العليا
    Obersachsen {Geografie}
    ساكسونيا العليا {جغرافيا}
    das oberste Gericht {Recht}
    المحكمة العليا {قانون}
    Erzähl mir keine Räuberpistolen!
    ما تحوّرش عليا! {تعبير مصري}
    das Oberkommando (n.) , {mil.}
    القيادة العليا {جيش}
    das obere Ufer (n.) , {Umwelt}
    ضفة عليا {بيئة}
    Erzähl keinen Unsinn
    ما تحوّرش عليا.
    die Oberschwingung (n.) , {ind.}
    توافقية عليا {صناعة}
    die übergeordnete Klasse (n.) , {Comp}
    فئة عليا {كمبيوتر}
    die Metaheuristik (n.)
    الأدلة العليا
    das Seniorenstudium (n.) , {Bildung}
    الدراسات العليا {تعليم}
    die oberste Schicht {Geologie}
    الطبقة العليا {جيولوجيا}
    der Topmanager (n.)
    إدارة عليا
    das Oberungarn {Geografie}
    المجر العليا {جغرافيا}
    die Menschenaffen (n.) , Pl.
    قردة عليا
    das Staatsexamen (n.) , {Bildung}
    الشهادة العليا {تعليم}
    gehobene Schichten Pl.
    الطبقات العليا
    die Oberaufsicht (n.)
    الإدارة العليا
    die Oberpfalz (n.) , {Geografie}
    بالاتينات العليا {ألمانيا}، {جغرافيا}
    Oberschlesien {Geografie}
    سيليزيا العليا {جغرافيا}
    die Führungsspitze (n.)
    الإدارة العليا
    die Hochrenaissance (n.) , {hist.}
    نهضة عليا {تاريخ}
    OBB {Oberbayern}, abbr., {Geografie,Recht}
    بافاريا العليا {جغرافيا،قانون}